Questa traduzione italiana è fornita per comodità. In caso di conflitto prevale la versione in spagnolo.
1. Informazioni per l'utente
Vera Beryl, in qualità di Titolare del Trattamento, ti informa che, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile (GDPR) e della Legge Organica Spagnola 3/2018 del 5 dicembre sulla Protezione dei Dati Personali e Garanzia dei Diritti Digitali (LOPDGDD), tratteremo i tuoi dati come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
La presente Policy descrive come raccogliamo i tuoi dati personali, perché li raccogliamo, cosa ne facciamo, con chi li condividiamo, come li proteggiamo e quali sono le tue opzioni in merito al loro trattamento.
La presente Policy si applica al trattamento dei tuoi dati personali raccolti dall'autrice in relazione ai suoi servizi. Accettando i termini di questa Policy, acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali così come qui definito.
«Vera Beryl» è lo pseudonimo dell'autrice. I dati identificativi legali completi del Titolare del Trattamento sono a disposizione delle autorità competenti e possono essere richiesti formalmente tramite l'indirizzo email indicato nella sezione Contatti.
2. Contatti
Nome: Vera Beryl
Email: vera@veraberyl.com
3. Principi fondamentali
Ci impegniamo a fornire i nostri servizi al massimo livello, e questo include la gestione dei tuoi dati in modo sicuro e trasparente. I nostri principi sono:
- Liceità: Raccogliamo i tuoi dati personali solo per finalità determinate, esplicite e legittime.
- Minimizzazione dei dati: Limitiamo la raccolta dei dati a quanto strettamente pertinente e necessario per le finalità per cui sono raccolti.
- Limitazione delle finalità: Raccogliamo i tuoi dati personali solo per le finalità dichiarate e secondo la tua volontà.
- Esattezza: Manteniamo i tuoi dati personali esatti e aggiornati.
- Sicurezza dei dati: Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate, proporzionate ai rischi, per garantire che i tuoi dati non vengano danneggiati, divulgati o consultati senza autorizzazione.
- Accesso e rettifica: Mettiamo a tua disposizione strumenti per accedere o correggere i tuoi dati quando lo ritieni opportuno.
- Conservazione: Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti.
- Trasferimenti internazionali: Quando i tuoi dati sono trasferiti al di fuori dell'UE/SEE, vengono protetti da adeguate garanzie legali.
- Terze parti: L'accesso e il trasferimento dei dati personali a terzi avvengono in conformità alle leggi applicabili e con adeguate garanzie contrattuali.
- Marketing e cookie: Rispettiamo la normativa applicabile in materia di pubblicità e cookie.
4. Raccolta e trattamento dei tuoi dati personali
I tipi di dati che possiamo richiedere e trattare sono:
- Dati identificativi (nome ed email).
Raccogliamo inoltre dati tecnici relativi alla tua visita al sito, come descritto nella sezione Cookie.
Ogni volta che richiediamo i tuoi dati personali, ti informeremo chiaramente di cosa raccogliamo e perché. In generale, raccogliamo e trattiamo i tuoi dati personali con lo scopo di:
- Fornire informazioni, novità e contenuti pertinenti dell'autrice.
- Inviare comunicazioni tramite la newsletter.
Periodo di conservazione: I tuoi dati saranno conservati finché la tua iscrizione alla newsletter sarà attiva e fino a un anno dopo la cancellazione, per gestire le richieste di disiscrizione e eventuali reclami. Puoi richiederne la cancellazione definitiva in qualsiasi momento.
5. Base giuridica
Ai sensi della normativa applicabile in materia di protezione dei dati, i tuoi dati personali possono essere trattati quando:
- Hai prestato il tuo consenso al trattamento. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.
- È previsto dalla legge.
- Sussiste un interesse legittimo che non prevale sui tuoi diritti alla privacy, come l'invio di informazioni commerciali tramite la tua iscrizione alla newsletter.
6. Responsabili del trattamento
Per la gestione del sito e della newsletter, Vera Beryl utilizza i seguenti fornitori come Responsabili del Trattamento:
- MailerLite (UAB MailerLite, Lituania): gestione della lista degli iscritti, invio della newsletter e moduli di iscrizione. Con sede nell'Unione Europea, conforme al GDPR per impostazione predefinita.
- StoryOrigin (USA): consegna dei file bonus ai lettori iscritti. Sono in essere Clausole Contrattuali Standard per garantire che i trasferimenti internazionali siano conformi al GDPR.
- Netlify, Inc. (USA): hosting del sito ed elaborazione del form di contatto. Sono in essere Clausole Contrattuali Standard per garantire che i trasferimenti internazionali siano conformi al GDPR.
Salvo quanto richiesto dalla legge, Vera Beryl non condividerà i tuoi dati personali con altre terze parti.
7. I tuoi diritti
In relazione alla raccolta e al trattamento dei tuoi dati personali, puoi contattarci in qualsiasi momento per:
- Accedere ai tuoi dati personali e a qualsiasi altra informazione specificata all'articolo 15.1 del GDPR.
- Correggere dati personali inesatti o incompleti, ai sensi dell'articolo 16 del GDPR.
- Cancellare i tuoi dati personali ai sensi dell'articolo 17 del GDPR.
- Limitare il trattamento dei tuoi dati personali ai sensi dell'articolo 18 del GDPR.
- Richiedere la portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20 del GDPR.
- Opporti al trattamento dei tuoi dati personali ai sensi dell'articolo 21 del GDPR.
Se hai prestato il consenso per una finalità specifica, hai il diritto di revocarlo in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.
Puoi esercitare questi diritti inviando una comunicazione motivata e verificata a vera@veraberyl.com.
Sei inoltre informato del tuo diritto di presentare un reclamo all'Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (www.aepd.es) qualora ritenga che il trattamento dei tuoi dati personali non sia conforme alla normativa vigente.
8. Cookie
Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnici e funzionali, strettamente necessari per il corretto funzionamento del sito:
- Cookie di sessione (fornitore di hosting, Netlify): consentono il funzionamento di base del sito.
- Cookie di MailerLite: gestione del modulo di iscrizione alla newsletter.
Non vengono utilizzati cookie di terze parti per analisi, pubblicità o tracciamento (Google Analytics, Facebook Pixel o altri). Trattandosi esclusivamente di cookie tecnici necessari, non è richiesto consenso preventivo ai sensi dell'articolo 22.2 della LSSI-CE.
Se desideri bloccare i cookie, puoi configurare il tuo browser per impedirne l'installazione. Consulta le istruzioni del tuo browser per maggiori informazioni.
9. Informazioni legali
I requisiti previsti dalla presente Policy integrano e non sostituiscono qualsiasi altro requisito previsto dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati, che prevale in ogni caso.
La presente Policy è soggetta a revisioni periodiche e l'autrice può modificarla in qualsiasi momento. In tal caso, ti notificheremo le modifiche e ti chiederemo di rileggere l'ultima versione e confermarne l'accettazione.